PLUS-QUE-PARFAIT-PLUSKVAMPERFEKAT

Plus-que-parfait kazuje radnju koja se desila pre neke druge radnje u prošlosti a gradi se od pomoćnog glagola avoir ili être u IMPERFEKTU i participa perfekta ( participe passé – a ) glagola koji se menja.

Plus-que-parfait sa pomoćnim glagolom AVOIR

I grupa na – ER                                   II grupa – IR                                       III glgoli na -dre

Parler – j’avais parlé                   finir- J’avais fini                                     rendre- j’avais rendu

Chercher – j’avais cherché          choisir- J’avais choisi                            vendre- j’avais vendu

Dessiner- j’avais dessiné          dormir- j’avais dormi                    attendre- j’avais attendu

 

IV grupa glagoli čiji particip se uči napamet

 

Dire- j’avais dit

Faire- j’avais fait

Ecrire- j’avais écrit

Traduire- j’avais traduit

Produire – j’avais produit

Lire- j’avais lu

Voir- j’avais vu

Boire- j’avais bu

Avoir- j’avais eu

Etre- j’avais été

Prendre- j’avais pris

Apprendre- j’avais appris

Comprendre- j’avais compris

Mettre- j’avais mis

Devoir- j’avais

Savoir- j’avais su

Connaître- j’avais connu

Pouvoir- j’avais pu

Vouloir- j’avais voulu

Ouvrir- j’avais ouvert

Découvrir- j’avais découvert

Offrir- j’avais offert

Dire- reći

J’avais dit                  Nous avions dit

Tu avais dit               Vous aviez dit

Il avait dit                   Ils avaient dit

Elle avait dit               Elles avaient dit

Plus-que-parfait  sa pomoćnim glagolom ÊTRE

Particip naé

aller- j’étais allé(e)

entrer- j’étais entré(e)

passer –  j’étais passé(e)

arriver –  j’étais arrivé(e)

monter-  j’étais monté(e)

rester-  j’étais resté(e)

rentrer-  j’étais rentré(e)

tomber-  j’étais tombé(e)

Partcip nai

partir- j’étais parti(e)

repartir-  j’étais reparti(e)

sortir-  j’étais sorti(e)

+

naître – j’étais né(e)

mourir-  j’étais mort(e)

Particip nau

venir-  j’étais venu(e)

revenir-  j’étais revenu(e)

devenir-  j’étais devenu(e)

descendre- j’étais descendu(e)

Partir –otići 

J’étais parti (e)                     Nous étions partis / parties

Tu étais parti (e)                  Vous étiez partis /parties

Il était parti                           Ils étaient partis

Elle était partie                    Elles étaient parties

*NOTE- SVI POVRATNI GLAGOLI GRADE PLUS-QUE-PARFAIT SA ÊTRE

Se réveiller – probuditi se

Je m’étais   réveillé (e) – ja sam se bio  probudio, la

Tu t’étais       réveillé (e)

Il  s’était        réveillé

Elle s’était     réveillée

Nous nous étions       réveillés / réveillées

Vous vous  étiez              réveillés / réveillées

Ils s’étaient                        réveillés

Elles s’étaient                    réveillées

*NOTE – SLAGANJE SE VRŠI NA SLEDEĆI NAČIN

  1. u muškom rodu jednine participe passé ostaje ISTI
  2. u ženskom rodu jednine na participe passé se dodaje slovo – e
  3. u muškom rodu množine se na participe passé dodaje slovo – s
  4. u ženskom rodu množine se na participe passé  dodaje –es

 

* NOTE- KOD GLAGOLA KOJI GRADE PASSE COMPOSE SA AVOIR NEMA SLAGANJA PARTICIPA, OSIM AKO SE REČ U FUNKCIJI DIREKTNOG OBJEKTA ( COD) NE NALAZI ISPRED GLAGOLA

  1. Les robes que maman avait achetées étaient très jolies.- dodaje se –es zato što je reč robe ženskog roda i u množini je .
  2. Le gâteau que mon frère avait mangé … – nema slaganja jer je reč gâteau  muškog roda i u jednini je.
  3. La pomme que j’avais mangée …- dodaje se –e zato što je reč pomme ženskog roda.
  4. Les garçons que Milène avait vus …- dodaje se –s jer je reč garçon muškog roda a u množini je.

NAJVAŽNIJE !!! AKO ZNAS PASSE COMPOSE, ZNAĆES I PLUSKVAMPERFEKAT JER SE OBLIK RAZLIKUJE SAMO U POMOĆNOM GLAGOLU. OVDE JE POMOĆNI GLAGOL U IMEPERFEKTU A KOD PASSE COMPOSE-A JE U PREZENTU !!! SLAGANJE PARTICIPA SE VRŠI NA ISTI NAČIN , KAO STO STE I VIDELI GORE !!!

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се /  Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се /  Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се /  Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се /  Промени )

w

Повезивање са %s