La prononciation et l’ortographe- Izgovor i pravopis


dete-cita

PREUZMI OVDE

[ i ] i , y Il est midi. Rémy est à Nancy.
[ y ] u Ah ! Voilà le bus ! Tu as vu le men?
[ u ] ou Raoul a mal au cou. Vous allez  ?
[ e ] é, er,

ez, ed

J’ai le nez bouché.

Roger a mal au pied.

[ ø ] eu, œu Fais un nœud ! Deux euros, c’est peu !
[ o ] o, au

eau

Il y a beaucoup d’autos.

C’est beau !

[ε ] e, è , ê

ai, ei

Hélène, passe-moi le sel !

Je rêve : il neige en mai !

[œ] eu, œu Je mange un œuf. Claire finit à une heure.
[ ɔ ] o, au C’est le bol de Paul. C’est à la mode.
[ a ] a « Bas les pattes ! » Anne habite au Canada.
[ ɛ̃ ] in,  ain, ein Ils se serrent la main. Le bassin est plein.
[œ̃] un, um Un, rue Lebrun. Quel parfum !
[ɔ̃ ] on Allons sous le pont.  Où est-ce qu’ils sont ?
[ɑ̃ ] en, em , an, аm J’ai le numéro cent. Il a trente ans./ chambre , empêcher,
[ j  ] i Il a mal au pied. Le soleil brille.
[ ɥ ] u Il a huit enfants ! C’est lui !
[w] oi , ou Le chat est sur le toit. Oui, c’est Louis.
[ p ] p, pp Philippe fume la pipe.
[ t ] t, tt Thomas tourne la tête. Le chat a mal à la patte.
[ k ] qu, k, c

ca, co ,cu

Elle a un beau sac.

Il prend du cocacola. Paul est devant le kiosque.

[ b ] b Quel beau bébé. C’est bien ?
[ d ] d Il est midi. Nous déjeunons à deux heures.
[ g ] ga, go, gu Elle adore les teaux. Georges est fatigué.
[m] m , mm Donne-moi ta gomme !
[ n ] n, nn Mets ton bonnet. Anne regarde le menu.
[ŋ ] gn Il va à la campagne. J’ai gagné.
[ l ] l, ll Dans sa bibliothèque il a plus de 10 mille livres.
[ r ] r, rr Il offre une rose rouge. Il arrive tard.
[ f ] f,  ff  , ph Il prend un café au buffet. Elle téléphone.
[ s ] s, ç, ss

ce ,ci , ti, x

François regarde les poissons.

C’est à la station de taxi.

[  ʃ ] ch C’est notre chat.
[ v ] v Il va en ville. Voici  le vélo.
[ z ] z,  s , x Douze maisons. Il a un examen.
[ʒ ] j,  ge, gi Milène est dans le jardin. Georges achète une cage.

Sledeći znakovi za izgovaraju se ovako : [ɛ̃]- en , [ œ̃ ]-en , [  ɔ̃  ]- on, [ ɑ̃ ]- an – ovo malo n iza glasa znači da se taj glas –n izgovara nazalno tj. da vazduh delom prolazi kroz nos a delom kroz usta prilikom artikulacije ovih glasova ;

a znakovi  [ŋ ]-nj,[  ʃ ]- š, [ʒ ]-ž.

Advertisements